Mitunter erleben wir interessante Dinge, im Zusammenhang mit unserem Equipment. So ging es auch Kolleg*innen vom DEAR-Team auf der Rückreise von einer Raumfahrtausstellung an einem Flughafen. Die Ausstellungsstücke wurden in einem Karton verpackt. Das DEAR-Projekt untersucht im Auftrag der ESA die Interaktion von Staub, Mondstaub mit verschiedenen Raumfahrt-, Roboter- und und Sensorik-Systemen, mögliche Schädigungen, Vermeidungs- und effektive Reinigungsmethoden. Ziel ist es, Missions-Equipment wie beispielsweise Raumanzüge von Mondstaub zu säubern. (DEAR ist ein Akronym für Dusty Environment Application Research.) Da es sich um teilweise Unikate handelt, ist das Schicken mit der Post ausgeschlossen und der Transport erfolgt über DEAR-Projektpartner im Handgepäck.

Bei der Sicherheitskontrolle am Flughafen geschah dann folgendes:

Wir müssen das System (also den Karton mit den Ausstellungsstücken) röntgen, haben Sie Flüssigkeiten drin?

DEAR-Team: Nein.

Was ist das?

DEAR-Team: Es ist ein Handschuh.

Sieht seltsam aus.

DEAR-Team: Nein, sieht aus wie ein Handschuh.

Wir müssen ihn öffnen. Haben Sie ein Messer?

DEAR-Team: Nun, Sie konfiszieren diese Dinge, Sie sollten wohl eher eines haben.

Abwarten bis es offen ist.

Was ist das?

DEAR-Team: Es ist ein Handschuh.

Warum haben Sie den Handschuh mit diesem Metallring verändert?

DEAR-Team: Das ist eine Dichtung.

Man braucht keine Dichtungen an Handschuhen.

DEAR-Team: Doch, denn es ist ein Astronautenhandschuh.

Warum braucht man eine Dichtung?

DEAR-Team: Weil im All Vakuum herrscht und er dicht sein sollte.

Wirklich, das ist der Zweck?

DEAR-Team: Ja.

Hört sich komisch an, aber nehmen wir es erst mal so hin. Sie haben auch Flaschen drin und nicht deklariert.

DEAR-Team: Sie haben nach Flüssigkeiten gefragt und das hier ist keine Flüssigkeit.

Was ist es dann?

DEAR-Team: Eine Probe vulkanischer Asche, die repräsentativ für Mondstaub sein soll.

Darf ich es öffnen?

DEAR-Team: Warum?

Ich muss überprüfen, dass es nicht schädlich ist.

DEAR-Team: Dann halten Sie sie wegen des Feinstaubs besser geschlossen.

Es gibt noch andere Flaschen, was ist das?

DEAR-Team: Ich habe keine Ahnung, mal sehen, was auf dem Etikett steht.

Da steht ‚Orange Glass‘, was ist das?

DEAR-Team: Das ist die Darstellung der Glaszusammensetzung auf dem Mond.

Oranges Glas auf dem Mond? Es gibt braunes Glas, grünes Glas und weißes Glas, aber kein orangefarbenes Glas. Es sieht nicht orange aus, warum?

DEAR-Team: Es wird von der NASA als ‚Orange Glass‘ bezeichnet.

Es gibt eine Unstimmigkeit, also müssen wir es testen.

DEAR-Team: Dann nehmen Sie eine Probe und testen…

Es dauert etwas…

Die Probe ist in Ordnung

DEAR-Team: Das heißt, Sie haben nichts in Ihrem Gerät gesehen?

Die Probe ist in Ordnung, sagte ich. Was ist in der Schachtel?

DEAR-Team: Eine Probe der Außenhaut eines potenziellen Raumanzugs.

Kann ich öffnen?

DEAR-Team: Ja, es ist ein Stück repräsentative Außenhülle eines Mondanzugs. Also ein Stück Textil.

Da ist ja ein Aufkleber vom ÖWF. Jetzt ist alles klar, Sie können passieren.

Der Aufkleber vom ÖWF war also quasi der Passierschein. Sensationell! Unsere intensive Kommunikation über die ÖWF-Mars-Simulationen, wie zuletzt AMADEE-20 in der Negev Wüste in Israel, trägt dazu bei, unsere wissenschaftliche Arbeit auch bei einer breiteren Öffentlichkeit bekannt zu machen.

2016 nach der ASE Konferenz wurde ich am Wiener Flughafen von einer freundlichen Mitarbeiterin beim Einchecken angesprochen, dass es bestimmt spannend sei, für ein Weltraumforum zu arbeiten und was wir denn so machen? Sie hatte unser Logo auf meinem T-Shirt gelesen. Da niemand hinter mir war, konnten wir uns kurz unterhalten. Sie fand es sehr interessant, mehr über das ÖWF zu erfahren.

2021 an einem anderen Flughafen, wo die Sicherheitsleute einen guten Job gemacht und gewissenhaft nachgefragt haben, sind unser Logo und unsere Arbeit inzwischen so bekannt, dass sie letztlich DEAR-Team-Mitgliedern zum Durchgang bei der Security verholfen haben.

Ich weiß ja schon immer, in was für einem coolen Forum ich engagiert bin, doch inzwischen wissen es auch Externe. :)

Autorin: Marlen Raab, ÖWF

Dieser Artikel ist auch verfügbar auf: Englisch